ふかつ えり

"Как правильно сказать "Прощай"?" В недавнем эпизоде развлекательного шоу MBC "Молодожены / We Got Married" Ли Чжон Хёну (Lee Jong Hyun) и Гон Сын Ён (Gong Seung Yeon) пришлось испытать горькое чувство расставания, ведь, к сожалению, их виртуальный брак подошел к концу.

Makdwemeokeun Youngaessi
Mak-doae-meok-eun Yeong-ae-ssi Si-jeun-14
막돼먹은 영애씨 시즌14 / 沒禮貌的英愛小姐 (第14季)

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия
Серии: 20 эпизодов по ?? мин.
Режиссёр: Han Sang Jae, Yoon Jae Soon, Park Soo Won
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Недавно Ким Со Ын (Kim So Eun) раскрыла "тайну" своего коллеги по драме "Ученый, гуляющий ночью" ("Scholar Who Walks the Night"), Ли Су Хека (Lee Soo Hyuk). Актриса сообщила, что у Су Хека никогда не возникало желания принять участие в шоу "Молодожены" ("We Got Married").

Агентство YG Entertainment опубликовало фотографии, Сандары Пак / Sandara Park из группы 2NE1, Кан Сын Юна / Kang Seung Yoon лидера группы WINNER и стажёра Ким Чжису / Kim Jisoo, со съемочной площадки драмы "Продюсер / Producer" канала KBS.

В ещё зеленые дни
geu-rea-do poo-reu-reun nal-ae / Ok-i 옥이
그래도 푸르른 날에 / TV小說-依然綠茵的日子

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический, семейный
Серии: 120 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Eo Soo Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер 2

Сайт Chaebol.com опубликовали Top-15 людей, которые имеют фондовые активы на сумму более 100 млн вон (~ $90,000). Так, глава YG Entertainment, Ян Хён Сок / Yang Hyun Suk расположился на первом месте с ~180 млрд вон (~ $164 млн), а глава SM Entertainment, Ли Су Ман / Lee Soo Man - на втором с ~140 млрд вон (~ $130 млн).

Соль Гон Чан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже. Судьба сводит его с Джу Ю Рин. Она работает гидом, но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она идёт на почти любые крайности ради денег. После недолгого знакомства Гон Чан решает нанять Ю Рин сыграть его кузину, потому что дедушка его умирает, да и Ю Рин обладает подходящим для этого талантом - она отлично врёт. © Eun Soo
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Тайная любовь / Тайна
Secret Love
Bimil / Bi-mil
비밀 / 秘密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: STEPonee & JART, 4Anime.Tv & Sound Group

Старшая школа: пора любить! / Школа. Любовь на полную
Hi! School: Love On / Haiseukool - Reobeuon / ha-i-seu-kool
하이스쿨 - 러브온 / 爱在高中

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, школа
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Sung Joon Hae, Lee Eun Mi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Бесконечная любовь
Endless Love /Ggeuteobsneun Sarang
kkeut-eobs-neun sa-rang
끝없는 사랑 / 无尽的爱

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, криминал, триллер
Серии: 37 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Jik
Канал: SBS
Перевод: Мания

Величайшие вещи мира / Самая лучшая вещь на свете
The Greatest Thing in the World
Sesangeseo Gajang Widaehan Il
se-sang-eseo ga-jang wi-dae-han il
세상에서 가장 위대한 일

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 2 эпизода по 66 мин.
Режиссёр: Lee Eun gyoo
Канал: MBC
Русские субтитры: Canella

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Незваные Гости
The Uninvited
4 Inyong shiktak
4인용 식탁

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссёр: Lee Soo-Youn
Перевод: русская озвучка

Manny
男保姆
매니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Yong Hae, Park Soo Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: GREEN TEA

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

В честь грядущего дебюта на больших экранах и десятилетней годовщины творческой деятельности, Ли Сын Ги (Lee Seung Gi) дал небольшое интервью Star News, в котором рассказал о своей карьере в прошлом, настоящем и будущем. Что для него значат эти десять лет: уже 10 или только 10?

Pyongyang Castle
Pyeongyangseung
평양성

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: исторический, экшн, комедия
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: Simona Simons
Русская озвучка: mi24

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)